Dit lees dat “misdadige veeagente” vervolg sal word indien hulle diere sonder magtiging uit hoërisikogebiede vervoer. Terwyl die onverbiddelike sentiment agter vervolging een is wat duidelik, herhaaldelik en met reg deur die veebedryf self genoem is, het die betrokke nuusberig nie na spesifieke veeagente verwys nie.
Met die beskrywing van “vee- agente” wat redelik wyd getrek kan word, is die aantyging dat dit geïnterpreteer kon word as ’n verdagmakery van die hele veilingsbedryf.
Dit was natuurlik nooit ons bedoeling nie. Om dan nog vriende onnodig die harnas in te jaag te midde van ’n volslae bedryfskrisis, is iets waaroor Landbouweekblad vanselfsprekend spyt is.